License to Drive

Adolescentul Les Anderson crede că viața lui nu se poate agrava după ce și-a aruncat examenul de șofer, dar greșește. Chiar dacă nu și-a primit permisul, Les refuză să-și rupă întâlnirea cu Mercedes Lane, și decide să ridice mașina de lux a familiei sale pentru ocazie. Din păcate, Mercedes se strecoară ceva băutură și se lasă beată, iar un Les confuz ia decizia proastă de a-l înrola pe prietenul său rebel, Dean, pentru a-l ajuta.