Cel de-al treilea sezon al seriei începe cu rezultatul testului lui Chuck, Jimmy și a practicanților legii lui Kim. Ei trebuie să treacă prin foc și apă pentru dragostea lor. În plus, Mike încearcă să găsească un adversar misterios, care pare să știe totul despre afacerea lui.